За книгата: година / Защо сънувате лоши сънища? Към невероятните събития, които се завъртяха в измерения преди това живот на Ирина Рагозина. След като падна в пътен люк с дворна котка, тя се събуди в друг свят, в тялото на човек, който сега е принудена да споделя със съзнанието на котката. В новия свят Ирина може да бъде подпомогната от разделянето на същностите и завръщането у дома от архимага Дож и могъщия Ковен на маговете. Майсторът Риан Ортас, който го замества, прави Ирина, която сега носи името Кристмас Еванс, място като студентка в Академията за магия и отбелязва гол в отбора на Саламандър в непозната игра на грънджбол. Лишена от избор, Ирина се съгласява и още на първия ден се опитват да я убият. Кой, за какво и защо не се знае. Ирина ще трябва да се научи да играе грънджбол, да изучава магически науки, да разкрие тайната на древен артефакт, да спаси света и да намери любовта..